<?php return array(
	'user.chat.email'                                                      => 'O seu endereço de email',
	'user.chat.ended-no-agent'                                             => 'Pedimos imensa desculpa mas neste momento não temos ninguém disponível para o atender nesta conversa. Por favor envie-nos um email ou tente novamente mais tarde.',
	'user.chat.error'                                                      => 'Erro na conversa',
	'user.chat.form_chat_button-submit'                                    => 'Enviado',
	'user.chat.form_chat_send-file'                                        => 'Carregar ficherio',
	'user.chat.form_create_button-submit'                                  => 'Começar conversa',
	'user.chat.form_create_department'                                     => 'Escolha o departamento',
	'user.chat.form_create_title'                                          => 'Iniciar conversa com o Agente',
	'user.chat.form_feedback_button-submit'                                => 'Enviar comentários e fechar janela',
	'user.chat.form_feedback_comments'                                     => 'Comentários?',
	'user.chat.form_feedback_rate-satisfaction'                            => 'Ficou satisfeito com esta conversa?',
	'user.chat.form_feedback_rate-satisfied'                               => 'Sim',
	'user.chat.form_feedback_rate-time'                                    => 'O nosso tempo de resposta foi rápido o suficiente?',
	'user.chat.form_feedback_rate-unsatisfied'                             => 'Não',
	'user.chat.form_feedback_title'                                        => 'Envie-nos os comentários',
	'user.chat.form_feedback_transcript-email'                             => 'Enviar cópia desta conversa para',
	'user.chat.log-title'                                                  => 'As sua conversas',
	'user.chat.log_chat-id'                                                => 'ID da conversa',
	'user.chat.log_created-date'                                           => 'Criado em {{date}}',
	'user.chat.log_fields_agent'                                           => 'Agente',
	'user.chat.log_fields_department'                                      => 'Departamento',
	'user.chat.log_message_author-you'                                     => 'Você',
	'user.chat.log_nav-view-chats'                                         => 'Ver o seu relatório de conversa mais recente|ver os seus {{count}} relatórios de conversa',
	'user.chat.log_no_department'                                          => 'Sem departamento',
	'user.chat.log_unassigned'                                             => 'Nenhum agente foi atribuído',
	'user.chat.message_agent-timeout'                                      => 'As nossas desculpas; {{name}} parece ter sido desconectado. Por favor aguarde enquanto procuramos por outro agente.',
	'user.chat.message_assigned'                                           => 'Conversa atribuida a {{name}}',
	'user.chat.message_chatting-with'                                      => 'Está a conversar com',
	'user.chat.message_ended'                                              => 'Conversa terminou',
	'user.chat.message_ended-by'                                           => 'Conversa com {{name}} terminou',
	'user.chat.message_ended-by-user'                                      => 'Conversa terminada pelo utilizador',
	'user.chat.message_finding-agent'                                      => 'Procurando um agente',
	'user.chat.message_long-wait'                                          => 'Ainda nos encontramos a procurar por um agente para atender a sua conversação, isto normalmente demore menos de um minuto.<br /><br />Está com pressa? <a class="cancel-and-newticket-trigger"> deixe-nos uma mensagem em vez disso? </a>',
	'user.chat.message_set-department'                                     => '{{name}} defeniu o departamente como {{department}}',
	'user.chat.message_started'                                            => 'Conversa começou',
	'user.chat.message_unassigned'                                         => 'Conversa não attribuida',
	'user.chat.message_uploading'                                          => 'Carregado',
	'user.chat.message_user-joined'                                        => '{{name}} entrou na conversa',
	'user.chat.message_user-left'                                          => '{{name}} saiu da conversa',
	'user.chat.message_user-returned'                                      => 'Utilizador regressou',
	'user.chat.message_user-timeout'                                       => 'Utilizador expirou',
	'user.chat.message_wait'                                               => 'Nós estamos à procura de um agente para si.',
	'user.chat.message_wait-timeout'                                       => 'Nenhum agente foi encontrado',
	'user.chat.name'                                                       => 'O seu Nome',
	'user.chat.submit-ticket-button'                                       => 'Envie-nos um email',
	'user.chat.submit-ticket-title'                                        => 'Ao Invés envie-nos um email',
	'user.chat.transcript_sent'                                            => 'Cópia enviada para {{email}}',
	'user.chat.window_cancel'                                              => 'Cancelar',
	'user.chat.window_cancel-confirm'                                      => 'Tem a certeza que deseja terminar a sua conversa?',
	'user.chat.window_close'                                               => 'Não obrigado, apenas feche a janela',
	'user.chat.window_close_only'                                          => 'Fechar a janela',
	'user.chat.window_end-chat'                                            => 'Fim a conversa',
	'user.chat.window_offline-button'                                      => 'Clique aqui para nos contatar',
	'user.chat.window_open-new'                                            => 'Abrir esta conversa numa nova janela',
	'user.chat.window_resume-button'                                       => 'Abrir a sua conversa',
	'user.chat.window_start-button'                                        => 'Clique aqui para conversar connosco',
	'user.chat.window_upload-drag'                                         => 'Largue o seu ficheiro aqui para carregar o mesmo para a conversa',
);
