<?php return array(
	'user.chat.email'                                                      => 'آدرس ایمیل شما',
	'user.chat.ended-no-agent'                                             => 'ما بسیار متاسفیم چون کسی در حال حاضر در دسترسنیست که با شما چت کند. لطفا به ما ایمیل بزنید یا بعدا دوباره سعی کنید.',
	'user.chat.form_chat_button-submit'                                    => 'ارسال',
	'user.chat.form_chat_send-file'                                        => 'آپلود فایل',
	'user.chat.form_create_button-submit'                                  => 'شروع چت',
	'user.chat.form_create_department'                                     => 'انتخاب بخش',
	'user.chat.form_create_title'                                          => 'شروع چت با نماینده',
	'user.chat.form_feedback_button-submit'                                => 'ارسال نظرات و بستن پنجره',
	'user.chat.form_feedback_comments'                                     => 'نظرات؟',
	'user.chat.form_feedback_rate-satisfaction'                            => 'شما با این گفتگو راضی هستید؟',
	'user.chat.form_feedback_rate-satisfied'                               => 'بله',
	'user.chat.form_feedback_rate-time'                                    => 'زمان پاسخ ما به اندازه کافی سریع است؟',
	'user.chat.form_feedback_rate-unsatisfied'                             => 'خیر',
	'user.chat.form_feedback_title'                                        => 'ارسال نظرات به ما',
	'user.chat.form_feedback_transcript-email'                             => 'ارسال یک رونوشت از این گفتگو به',
	'user.chat.message_agent-timeout'                                      => 'عذر خواهی ما را بپذیرید; {{name}} به نظر می رسد که اتصال قطع شده است. لطفا صبر کنید در حالی که سعی کنید برای پیدا کردن نماینده دیگری.',
	'user.chat.message_assigned'                                           => 'گپ و گفتگو اختصاص یافته به {{name}}',
	'user.chat.message_chatting-with'                                      => 'چت با شما',
	'user.chat.message_ended'                                              => 'چت به پایان رسید',
	'user.chat.message_ended-by'                                           => 'چت به پایان رسید توسط {{name}}',
	'user.chat.message_ended-by-user'                                      => 'چت توسط کاربر به پایان رسید',
	'user.chat.message_finding-agent'                                      => 'پیدا کردن یک نماینده',
	'user.chat.message_long-wait'                                          => 'ما هنوز در حال تلاش کردن برای پیدا کردن یک نماینده موجود برای چت کردن با شما هستیم; این به طور معمول کمتر از یک دقیقه طول می کشد. <br /><br />با عجله از سر راه بردارد؟ <a class="cancel-and-newticket-trigger">ترک ما پیغام به جای?</a>',
	'user.chat.message_set-department'                                     => '{{name}} تنظیم بخش {{department}}',
	'user.chat.message_started'                                            => 'گفتگو آغاز شده',
	'user.chat.message_unassigned'                                         => 'چت خودتان به',
	'user.chat.message_uploading'                                          => 'آپلود...',
	'user.chat.message_user-joined'                                        => '{{name}} به چت پیوست',
	'user.chat.message_user-left'                                          => '{{name}} چت را ترک کرد',
	'user.chat.message_user-returned'                                      => 'کاربر بازگشته است',
	'user.chat.message_user-timeout'                                       => 'کاربر به پایان رسیده است',
	'user.chat.message_wait'                                               => 'در حال پیدا کردن یک نماینده برای شما',
	'user.chat.name'                                                       => 'نام شما',
	'user.chat.submit-ticket-button'                                       => 'ایمیل برای ما',
	'user.chat.submit-ticket-title'                                        => 'ایمیل برای ما در عوض',
	'user.chat.window_cancel'                                              => 'انصراف',
	'user.chat.window_cancel-confirm'                                      => 'آیا شما مایل هستید که می خواهید چت خود را به اتمام برسانید؟',
	'user.chat.window_close'                                               => 'نه ممنون، فقط پنجره را ببندید',
	'user.chat.window_end-chat'                                            => 'پایان دادن به چت',
	'user.chat.window_open-new'                                            => 'این گفتگو را باز کنید در پنجره جدید',
	'user.chat.window_resume-button'                                       => 'باز کردن چت شما',
	'user.chat.window_start-button'                                        => 'اینجا کلیک کنید تا با ما چت کنید',
	'user.chat.window_upload-drag'                                         => 'فایل خود را به اینجا درگ و داپ کنید که در چت آپلود شود',
);
